She leans toward him, her smirk threatening to break into straight-up laughter.

"Don't worry, I believe you that you're a gold-star straight. But I don't think you're convincin' anyone else around here. What's that thing Shakespeare said, or whatever? '—methinks the lady doth protest too fuckin' much'."